Mesmo os standards apresentados
pelo pianista, compositor, líder de orquestra e ativista social Arturo
O’Farrill, em “Fandango at the Wall”, um CD duplo com 18 peças da Afro Latin Jazz Orchestra, ele qualifica
como pessoal. Um residente em Nova York, O’Farrill, 58 anos, nascido na Cidade
do México, esteve abertamente crítico às tentativas do Presidente Trump para
construir um muro ao lado da fronteira meridional dos Estados Unidos. Inspirado
pelo bibliotecário mexicano, aposentado, Jorge Francisco Castillo, com o
Festival Anual Fandango Fronterizo —um evento florescente que trouxe músicos para
tocar através da malha do muro separando Tijuana de San Diego por uma década—O’Farrill
elevou globalmente a aposta desta gravação pela performance com sua orquestra em
vários locais ao longo da fronteira, ajudado por vários convidados especiais,
muito dos quais são de países listados na interdição de viagens por Trump.
A introdução verbal de O’Farrill inclui agradecimentos a Castillo
e ao povo das cidades participantes antes da orquestra explodir dentro da
espirituosa “Xalapa Bang!” com a ajuda do baterista Mexicano-Americano, Antonio
Sánchez. Filho de músicos de jarocho mexicano,
Sánchez, e a violinista convidada, Regina Carter, estimulam a tradicional e
animada canção folclórica de Yucatán, “El Maquech”.
Instrumentos de sopro, instrumentos de cordas e a vocalista
convidada, a franco-chilena Ana Tijoux, cantando e “rapeando” em espanhol em “Somos
Sur” derrubam muros entre jazz, clássico, hip-hop e música tradicional mexicana,
enquanto estrelas mexicanas com o canto, o grupo de violino Villalobos Brothers (na dramática “El
Pijul”) e o vocalista / tocador de jarana, Patricio Hidalgo (uma brincadeira em
“Conga Patria”) também alcança o centro das atenções. A peça central do Disco
Um é “Invisible Suite”, em três partes, de O’Farrill, desafiando categorizações
e apresentando um estandarte do solo de Carter, o New Haven String Quartet e o Young
People’s Chorus of New York City.
Castillo, verbalmente, introduz o disco dois, liderando
numerosos destaques que inclui a popular canção folclórica mexicana, “La Bamba”,
com Hidalgo e os companheiros utilizando cordas com Ramón Gutiérrez Hernández,
Fernando Guadarrama Olivera e Tacho Utrera; Sánchez retornando para guiar a
orquestra através de sua complexa composição em “Minotauro” e a faixa de
encerramento “Line in the Sand”. Apresentando apenas O’Farrill e o vocalista Hamilton
do elenco de Mandy Gonzalez, com seu refrão “There is hope/We must try/If we
don’t, we’ll regret it the rest of our lives – NT – Há esperança / Nós devemos
tentar/ Se não, não nos arrependamos pelo resto de nossas vidas, em tradução
livre ” literalmente une a
casa.
Faixas
Disco 1
1
Welcome to the Tijuana-San Diego Border 01:04
2 Xalapa Bang! 05:50
3 El Maquech 07:11
4 Somos Sur 05:25
5 El Pijul 05:15
6 Amor sin Fronteras 04:10
7 Intro to Conga Patria 00:48
8 Conga
Patria 05:45
9
Invisible Suite: Invisible Cities 07:34
10
Invisible Suite: Free Falling Borderless 06:20
11
Invisible Suite: Invisible Beings 05:15
12 Intro
to Fly Away 00:32
13 Fly
Away 08:29
14
Giulia 02:05
15 Bemba
y Tablao 03:01
16 Identidades Mestizas 02:33
17 Cielito Lindo 02:27
Disco 2
1
Welcome to the Fandango 02:36
2 El
Siquisiri 06:59
3 El Cascabel 06:28
4 Tabla Rasa 07:54
5 Cupido 02:52
6
Hummingbird Blues 04:00
7 La
Bamba 02:24
8
Jaiicasosebaim Noone 07:27
9 Guanabana 02:19
10 Minotauro 07:28
11 La Morena 05:46
12 El Pájaro Cú 02:37
13 Up Against
the Wall 05:06
14 Las
Patronas 03:03
15 Son
de las Poblanas 03:46
16 Line
in the Sand 02:44
Fonte: BILL MEREDITH (JazzTimes)
Nenhum comentário:
Postar um comentário